Domain künstlershop.de kaufen?
Wir ziehen mit dem Projekt
künstlershop.de um.
Sind Sie am Kauf der Domain
künstlershop.de interessiert?
domain@kv-gmbh.de · 0541-91531010
Domain künstlershop.de kaufen?
Typografie als Übersetzen, Fachbücher von Andreas Dittrich
Das Fachbuch "Typografie als Übersetzen" von Andreas Dittrich bietet eine tiefgehende Analyse der typografischen Gestaltung von Ilse Aichingers Texten, insbesondere des Bandes "Eliza Eliza", der seit 1965 prägend ist. Dittrich untersucht, wie Text und Gestalt miteinander interagieren und welche Rolle die Typografie in der visuellen Poesie spielt. Durch die Auswertung von Archivmaterialien rekonstruiert er die Freundschaft zwischen Aichinger und dem Designer Otl Aicher und beleuchtet die Semantisierbarkeit früherer Arbeiten. Die eingehenden Analysen zeigen, dass die Typografie nicht nur als dekoratives Element fungiert, sondern als eigenständige Übersetzung des Textes verstanden werden kann. Dieses Buch richtet sich an Leserinnen und Leser, die sich für die Verbindung von Sprache, Literatur und visueller Gestaltung interessieren und bietet wertvolle Einblicke in die Welt der Typografie und deren Einfluss auf die Wahrnehmung von Texten.
55,00 €*
Versand: 0,00 €
Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Ähnliche Suchbegriffe für Typografie-als-Übersetzen-Fachbücher
Top-Angebote
Produkte zum Begriff Typografie-als-Übersetzen-Fachbücher:
-
Grundkurs Typografie und Layout, Fachbücher von Claudia KorthausTypografie verständlich erklärt: Wenn Sie einen ersten Zugang zum Thema Typografie und Layout-Design für Ihr Studium oder Ihre Ausbildung suchen, sind Sie mit diesem Buch gut beraten. Alle Konzepte und Begriffe werden hier detailliert erklärt und in einem praktischen Kontext sortiert. Es zeigt, wie man die richtige Schriftart findet, den passenden Abstand wählt, ansprechende Seitenlayouts gestaltet und den gewünschten Effekt mit der Gesamtkomposition erzielt. Beispiele aus Print und Web sowie Tipps zur Umsetzung guter Typografie mit Adobe InDesign runden das Buch ab. Aus dem Inhalt: - Grundwissen über Schriftarten - Geschichte der Schriftarten - Wichtige Schriftkünstler - Auswahl und Wirkung von Schriftarten - Buchstabe, Wort, Zeile - Schnitte, Serifen, Ligaturen - Auswahl von Grössen und Abständen - Ausrichtung, Einrückung, Seitenzahlen - Typografie in InDesign und QuarkXPress - Layoutgestaltung - Papierformat, Raumaufteilung - Erstellung des Schriftbereichs - Kombination von Text und Bild - Typografie im Web - Typografie mobil - Schreibregeln und Tipps - Vorher-Nachher-Beispiele - Schrifttechnologien Die Fachpresse zur vorherigen Auflage: Designbote: "Ein durchweg detaillierter Grundkurs und zuverlässiges Nachschlagewerk.".29,90 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Übersetzen Englisch-Deutsch, Fachbücher von Karin KönigsDas Fachbuch "Übersetzen Englisch-Deutsch" von Karin Königs behandelt die systembedingten Übersetzungsprobleme, die durch die unterschiedlichen Funktionsweisen der Sprachsysteme entstehen. Es bietet ein umfassendes Inventar von Übersetzungspatterns, das als wertvolle Ressource für Übersetzer und Dolmetscher dient. Diese Patterns ermöglichen einen professionellen Umgang mit den Herausforderungen, die bei der Übersetzung zwischen Englisch und Deutsch auftreten können. Das Buch ist sowohl als Lehrbuch für Ausbildungsinstitute als auch für das Selbststudium geeignet. In der vierten Auflage wurden zusätzliche Kapitel zu den Themen "Partikeln im Englischen und im Deutschen" sowie "Tempusgebrauch" integriert, um die Inhalte zu erweitern und zu vertiefen.32,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Die Erde übersetzen, Fachbücher von Johannes Ernst Seiffert„Die Erde übersetzen“ ist ein grundlegender Text der radikalökologischen Philosophie, der sich mit den tiefgreifenden gesellschaftlichen und anthropologischen Fragestellungen auseinandersetzt. Verfasst von Johannes Ernst Seiffert, bietet das Buch eine kritische Reflexion über die Zerstörung der Erde durch weltumgreifende Produktionsweisen. Seiffert entwirft bereits 1987 gestalterisch-künstlerische Gegenkräfte und betont die Bedeutung von geistiger Souveränität sowie der Liebe zu Mensch und Erde. Durch poetische Akte wird die Erde als lebendiger Organismus begreifbar gemacht, und es wird eine konkrete Utopie skizziert, die die Sinnhaftigkeit menschlicher Existenz im Kontext des Weltaufgangs thematisiert. Dieses Werk lädt dazu ein, das Menschsein als spielerische Freiheit zu verstehen und die Beziehung zur Erde neu zu definieren.44,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Kolmar übersetzen, Fachbücher von Regina Nörtemann, Vera Viehöver
Wegen ihrer ausgeprägten Formbindung, ihrer überbordenden Bildlichkeit und der Vielzahl sprachlicher Neuschöpfungen stellt Gertrud Kolmars Lyrik für jeden Übersetzer eine aussergewöhnliche Herausforderung dar. Ausgehend vom konkreten Material werden in den Beiträgen spezifische Probleme der Wortwahl, des Satzbaus, der Klangstruktur sowie der Bildlichkeit und Metaphorik diskutiert. Der Band enthält ausserdem Beiträge zu Kolmars poetischen Verfahren und zu allgemeinen Aspekten der Übersetzungspoetologie sowie zur Übersetzung von Kolmars Lyrik in die Medien Musik und Film.
34,90 €*
Versand: 0,00 €
Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Top-Angebote
Produkte zum Begriff Typografie-als-Übersetzen-Fachbücher:
-
Typografie als Übersetzen, Fachbücher von Andreas DittrichDas Fachbuch "Typografie als Übersetzen" von Andreas Dittrich bietet eine tiefgehende Analyse der typografischen Gestaltung von Ilse Aichingers Texten, insbesondere des Bandes "Eliza Eliza", der seit 1965 prägend ist. Dittrich untersucht, wie Text und Gestalt miteinander interagieren und welche Rolle die Typografie in der visuellen Poesie spielt. Durch die Auswertung von Archivmaterialien rekonstruiert er die Freundschaft zwischen Aichinger und dem Designer Otl Aicher und beleuchtet die Semantisierbarkeit früherer Arbeiten. Die eingehenden Analysen zeigen, dass die Typografie nicht nur als dekoratives Element fungiert, sondern als eigenständige Übersetzung des Textes verstanden werden kann. Dieses Buch richtet sich an Leserinnen und Leser, die sich für die Verbindung von Sprache, Literatur und visueller Gestaltung interessieren und bietet wertvolle Einblicke in die Welt der Typografie und deren Einfluss auf die Wahrnehmung von Texten.55,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Grundkurs Typografie und Layout, Fachbücher von Claudia KorthausTypografie verständlich erklärt: Wenn Sie einen ersten Zugang zum Thema Typografie und Layout-Design für Ihr Studium oder Ihre Ausbildung suchen, sind Sie mit diesem Buch gut beraten. Alle Konzepte und Begriffe werden hier detailliert erklärt und in einem praktischen Kontext sortiert. Es zeigt, wie man die richtige Schriftart findet, den passenden Abstand wählt, ansprechende Seitenlayouts gestaltet und den gewünschten Effekt mit der Gesamtkomposition erzielt. Beispiele aus Print und Web sowie Tipps zur Umsetzung guter Typografie mit Adobe InDesign runden das Buch ab. Aus dem Inhalt: - Grundwissen über Schriftarten - Geschichte der Schriftarten - Wichtige Schriftkünstler - Auswahl und Wirkung von Schriftarten - Buchstabe, Wort, Zeile - Schnitte, Serifen, Ligaturen - Auswahl von Grössen und Abständen - Ausrichtung, Einrückung, Seitenzahlen - Typografie in InDesign und QuarkXPress - Layoutgestaltung - Papierformat, Raumaufteilung - Erstellung des Schriftbereichs - Kombination von Text und Bild - Typografie im Web - Typografie mobil - Schreibregeln und Tipps - Vorher-Nachher-Beispiele - Schrifttechnologien Die Fachpresse zur vorherigen Auflage: Designbote: "Ein durchweg detaillierter Grundkurs und zuverlässiges Nachschlagewerk.".29,90 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Übersetzen Englisch-Deutsch, Fachbücher von Karin KönigsDas Fachbuch "Übersetzen Englisch-Deutsch" von Karin Königs behandelt die systembedingten Übersetzungsprobleme, die durch die unterschiedlichen Funktionsweisen der Sprachsysteme entstehen. Es bietet ein umfassendes Inventar von Übersetzungspatterns, das als wertvolle Ressource für Übersetzer und Dolmetscher dient. Diese Patterns ermöglichen einen professionellen Umgang mit den Herausforderungen, die bei der Übersetzung zwischen Englisch und Deutsch auftreten können. Das Buch ist sowohl als Lehrbuch für Ausbildungsinstitute als auch für das Selbststudium geeignet. In der vierten Auflage wurden zusätzliche Kapitel zu den Themen "Partikeln im Englischen und im Deutschen" sowie "Tempusgebrauch" integriert, um die Inhalte zu erweitern und zu vertiefen.32,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Ähnliche Suchbegriffe für Typografie-als-Übersetzen-Fachbücher
-
Die Erde übersetzen, Fachbücher von Johannes Ernst Seiffert„Die Erde übersetzen“ ist ein grundlegender Text der radikalökologischen Philosophie, der sich mit den tiefgreifenden gesellschaftlichen und anthropologischen Fragestellungen auseinandersetzt. Verfasst von Johannes Ernst Seiffert, bietet das Buch eine kritische Reflexion über die Zerstörung der Erde durch weltumgreifende Produktionsweisen. Seiffert entwirft bereits 1987 gestalterisch-künstlerische Gegenkräfte und betont die Bedeutung von geistiger Souveränität sowie der Liebe zu Mensch und Erde. Durch poetische Akte wird die Erde als lebendiger Organismus begreifbar gemacht, und es wird eine konkrete Utopie skizziert, die die Sinnhaftigkeit menschlicher Existenz im Kontext des Weltaufgangs thematisiert. Dieses Werk lädt dazu ein, das Menschsein als spielerische Freiheit zu verstehen und die Beziehung zur Erde neu zu definieren.44,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Kolmar übersetzen, Fachbücher von Regina Nörtemann, Vera ViehöverWegen ihrer ausgeprägten Formbindung, ihrer überbordenden Bildlichkeit und der Vielzahl sprachlicher Neuschöpfungen stellt Gertrud Kolmars Lyrik für jeden Übersetzer eine aussergewöhnliche Herausforderung dar. Ausgehend vom konkreten Material werden in den Beiträgen spezifische Probleme der Wortwahl, des Satzbaus, der Klangstruktur sowie der Bildlichkeit und Metaphorik diskutiert. Der Band enthält ausserdem Beiträge zu Kolmars poetischen Verfahren und zu allgemeinen Aspekten der Übersetzungspoetologie sowie zur Übersetzung von Kolmars Lyrik in die Medien Musik und Film.34,90 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
* Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und ggf. zuzüglich Versandkosten. Die Angebotsinformationen basieren auf den Angaben des jeweiligen Shops und werden über automatisierte Prozesse aktualisiert. Eine Aktualisierung in Echtzeit findet nicht statt, so dass es im Einzelfall zu Abweichungen kommen kann. ** Hinweis: Teile dieses Inhalts wurden von KI erstellt.